1. You should apply to the Registrar of Births and Deaths to rectify the error in your birth certificate.
2. If the application for rectification of error is rejected by the registrar then you can go to court and file a lawsuit for court directions to be issued to the registrar to change the name.