Hello,
1) There's nothing that should stop you from buying a house while your divorce proceedings are in progress.
2) No law has been enacted that allows 50% property to wife so far.
3) If you buy it on your own on a personal loan no one can stake a claim. Your wife is entitled to share accommodation or separate of she approaches the court. So make a considered decision.