The look out circular will be valid for one year after that it has to be validated again.
Since there is a look out circular, it is not advisable to travel to India during this period.
You may inform your relatives to instruct their advocate for splitting the case between you and others, let their case be tried and they can get involved in the case separately without you.
The danger of you coming to India will be that your passport may be ordered to be deposited before court till disposal of the criminal case and you may not be able to return to Canada, thereby your career will be ruined.
Let the case be split and you can advise your advocate for filing a quash petition before high court to quash the charge sheet on the basis of merits in your side