Dear Concerned,
FIRST thing you need to do is take your Daughter's passport from your home / wife and keep it away - ie at your work place or a safe place, so that you wife can not bring your daughter to India.
As you were married in India and your wife can very much file cases in India except Guardianship. Also note you may be scared with multiple views but note - If cases are filed in India - nothing can harm you till you are in UK. Other wise too when you re in India gone are the days when MEN were pulled down by wives in false cases. Now that's not the case.
HOWEVER harassment of men due to false cases, running around in courts etc remains the same. So better is to get the Divorce completed in UK and if she is present in the Divorce proceedings nothing beats that. As your ex parte will not be valid in India - however if she attends it will be valid.
Whatever case she files she can either file in Noida or in Assam or even in WB (jurisdiction in WB can be challenged later) as her parents stay their now.....
Best of luck.