Send a reply to this legal notice refuting their allegations against you and denying any liability towards payment of this 50K.
Did you not serve the co. for the entire notice period? What was the duration of the notice period?
In any case, to recover this amount from you, they will have to file a recovery suit and just this legal notice is insufficient.