1) You don't need to change your name in your educational certificates .
2) at time of clearing those exams you were known as man mohan agrwal
3) on basis of gazette notification you can change your name in aadhar card , pan card and passport
4) you can do your MBA in foreign country and rely upon gazette notification to show that your name has now changed