If the town survey number is incorrect then you may have to get it rectified.
For that you have to issue a legal notice to your vendor and demand him to rectify the error by executing a registered rectification deed.
After the notice is returned undelivered you may execute a rectification deed, if the registration department is not entertaining your deed then you can approach court with a suit for declaration to declare the correct town survey number and to direct the concerned registrar to register the rectification deed.