If this property was bought on your your name by a registered deed, you can very well issue them a legal notice to vacate the premises.
Let them come with their claim by a reply notice which you can handle it legally.
If you have decided to give away or return their loan amount, you can make it in writing with the conditions for repayment accordinlgy suiting to your convenience.
Remember that if your father is taking the weapon of senior citizen and refuses to vacate stating that he too has invested and approaching the tribunal for justice then you may have to challenge the same on merits and documentary evidences in your possession.