Hello,
1) Did you send a legal Notice to the Railway through an advocate? If not send a legal notice detailing all things that happened and demanding reimbursement of all arrears with interest and the retirement benefits in addition and the litigation costs.
2) If there is no response and the Railways refuse to comply with the demands raised in the Notice you can sue the Railways by filing for Recovery of all arrears due to your father.