• One and the same certificate needed

My husband's name is Rakesh krishnarajanagara nagaraja but in our marriage certificate it is mentioned as Rakesh K N so italian consulate mumbai has asked us to submit one and the same certificate stating that both Rakesh K N and Rakesh krishnarajanagara nagaraja both are one and same person my husband s passport has his full name Rakesh krishnarajanagara nagara as supporting document
Asked 2 years ago in Family Law
Religion: Hindu

First answer received in 10 minutes.

Lawyers are available now to answer your questions.

10 Answers

There is no such certificate as one and the same person. He  can draft an affidavit claiming that both named persons are same, with proof of documents of both the names, get the affidavit or notarized and attested by First Class Magistrate/Executive Magistrate and submit the same.  

Ravi Shinde
Advocate, Hyderabad
4041 Answers
42 Consultations

5.0 on 5.0

Let your husband sign an Affidavit countersigned by a Notary, stating that Rakesh K.N. mentioned in the Marriage Certificate and Rakesh Krishnarajasagara Nagaraja as mentioned in the Passport belong to the only one and same person, i.e., me only.

Shashidhar S. Sastry
Advocate, Bangalore
5108 Answers
314 Consultations

5.0 on 5.0

Your husband has to prepare an affidavit duly notarized and also get it published in two local newspaper to effect the statement.

In the affidavit he has to mention both the names, i.e., the short form as well as the elaborated form of his name and affirm that both the names are one and the same and he is known by both the names. 

You can submit the notarised affidavit  along with the newspaper publication to the immigration centre for visa processing. 

T Kalaiselvan
Advocate, Vellore
84890 Answers
2190 Consultations

5.0 on 5.0

Dear Ma'am,

1. Normally, such an affidavit would be drafted by a lawyer so the deponent must approach a lawyer with the documents where his name has been incorrectly or differently printed. The lawyer then drafts an affidavit for you, prints it on Stamp paper, and gets you to swear it before an official with the power to witness an oath.

2. The procedure to make this affidavit legally valid is no different from that of validating other affidavits. The deponent must prepare the affidavit and print it on Stamp paper of recommended value and swear before an official who has the authority to witness and validate oaths. Once both the deponent and the official who witnessed the oath signs the affidavit, it is considered legally valid.

Thank You.

Anik Miu
Advocate, Bangalore
8851 Answers
110 Consultations

4.7 on 5.0

Your husband, whose name has been disputed due to the elaboration of the initials, has to prepare an affidavit to this effect. He can approach any notary public in his local and get it prepared along with the notarisation of the same and then get it published in the two local newspaper. 

T Kalaiselvan
Advocate, Vellore
84890 Answers
2190 Consultations

5.0 on 5.0

You can engage any lawyer for drafting affidavit that both are one and same person 

 

affidavit should be on RS 100 stamp paper and should be notarised 

Ajay Sethi
Advocate, Mumbai
94689 Answers
7526 Consultations

5.0 on 5.0

 

Act as mentioned herein above 

Ajay Sethi
Advocate, Mumbai
94689 Answers
7526 Consultations

5.0 on 5.0

File an affidavit to this effect after getting it attested from Notary Public or Executive Magistrate. 

Dalip Singh
Advocate, New Delhi
1083 Answers
36 Consultations

5.0 on 5.0

You can execute a notarized affidavit stating both names are same by attaching the certificate to it. If you need any further assistance then you can approach me through kaanoon or LinkedIn.

Prashant Nayak
Advocate, Mumbai
31930 Answers
179 Consultations

4.1 on 5.0

- Your husband can execute an Affidavit after mentioning that both names are same and of one person .

- Further, he can publish the same in the two leading local news paper , and further he can also publish the said affidavit in the official gazette of India as well. 

- Since the consulate asking for a declaration only , then if he is living abroad then he can execute an Affidavit even there as mentioned above and notarized the same as per that country. 

Mohammed Shahzad
Advocate, Delhi
13211 Answers
198 Consultations

5.0 on 5.0

Ask a Lawyer

Get legal answers from lawyers in 1 hour. It's quick, easy, and anonymous!
  Ask a lawyer