See you have multiple options here firstly you can get the partition deed registered and can transfer vide same in your name , secondly your brother can make a registered relinquishment deed or gift deed in your favour. All the ways are equally enforceable in law.
Now as far as stamp duty is concerned it would be least on registration of partition deed so you can with same it is around 2 percent on the value of the property,