Your father should purchase property in joint names to avail benfit of long term capital gains
2) There is no tax to be paid on the gains, if your father use the entire gain from the transaction to buy another house within two years or construct another house within three years.
3) if funds are transferred in your account by your father he would not be able to save any tax on long term capital gains