Sirname mentioned on Flight ticket but not mentioned in passport

Dear Sir, Hope this email finds you well. I have already done below mail to Jetairways authority. Please read full email and suggest me will affidavit work which stating that the gap between name in passport and name on ticket are same. Hi team, I have booked jetairways ticket from Ahmedabad to Singapore using Goibibo portal for my parents and in the e-ticket my mother name is "Tara Devi Panchal". However I noticed today that in passport my mother's name is mention without sirname "Tara Devi" only. So, I have contacted to Goibibo and they suggested me to talk directly with Jetairways. So, I request to the Jetairways team that could you please clarify me, will this name of my mother with sirname in eticket would cause any issue while check in at airport. I do understand that eticket name should be same as passport, however if require my mother can provide aadhar Card copy at the time of check in where her name is "Tara Devi Panchal" as a supporting document. In the passport also my mother's father name is mentioned as "Thawarchand Panchal". I request you to please confirm me over the above issue. Hope you will not ask me to rebook my ticket for this because tickets is very costly for me. I request you to please provide a ticket with the change in sirname to avoid a cancellation charges. I can provide all document like Aadhar card, election card etc. to prove that "Tara devi" is the only "Tara devi Panchal". Same issue with my father name also, he is also not having sirname in his passport. Please do not disappoint me, I can not afford to re book their tickets this month again. Looking forward to hear from you. Thanks a ton, Paresh Panchal +[deleted]