CrPc 174 or 304 effect on USA travel

Hello Sir/Madam, My wife was passed away in India in March 2016. I was in US and had attended for her funeral in India. At that time, police filed CrPC 174 based on my father-in-law statement. I was returned to USA after that. My in-laws forced my brother who lives separately and made an agreement to transfer all my assets on my daughters name and also my FIL will be the guardian of my daughter. That I did not agree and not implemented. My daughter is 4.6 months old, is with them now. During this 19 months period, my in-laws started block mailing me several ways by using police and political influence. We went to court by filing child custody petition, I was granted visitation rights by court and planning to visit in mid December. I have plans to bring my daughter here if everything goes well for studies. But, I was cautioned though my visitation petition approved by court (also I am going to stay for one month), the police can either arrest me under 174 submit to court, later they file charge sheet Or police my change the section to 304 just to pressurize me to get my assets (inlaws). My question is: In this situation, if I get arrested under 174 submit to court, Does that affect on my USA return journey? If police changes the section to 304B, Does that affect on my USA return journey? Could you please suggest me how to overcome this situation? what is the bail probability and effects on USA journey and restrictions on passport. Thank you.