To know who is guilty in Car hitting and what should be the verdict

Respected All, I reside in Greater Noida in one of the society with name "Stellar Sigma Apartments" On 22nd Oct when i came back from the home town after Diwali vacation in evening time , i parked my Car near to my apartment to unload my stuff for an hour because my designated parking is away from my tower. People sometime park there for emergency , cleaning and other xyz reasons. Somebody took out his car from the parking and hit my car driver door badly, next day i investigated the matter and found the CCTV footage where one boy was driving car in negligent manner, i also captured exit entry of the car from the main gate. I approached to the family next day who reside in my tower and claiming that your son hit may car, he accepted and said i will take care repairing cost , on next day i approached him with my insurance copy saying i have zero depth insurance where processing fee is 1000/- but apart from that i will loose 7000/- as no claim bonus which will be incurred during next renewable of my insurance, Now the guy get annoyed and said i will not going to take care your no claim i will only pay 1000/- processing fee. If you want you can go for FIR i will fight in court since the guy belongs to Stellar Company and said we have our lawyer who will fight since you put your car in wrong way. Now i am very my disappoint and confuse what to do and who is right. I bought my car 3 months back so worried about appropriate repair since guy told me to get it done from local shop but paint is also peeled off so i don't want to take risk from out side. My Losses: 1) Processing fee and No Claim bonus 2) Car will go in garage for 5 days so difficult to commute office 3) Metal Harrassment My expectation:- 1) Why should i consider my insurance here, he should get it done on his cost. (As per Toyota guy without insurance it cost 13000/-) 2) He should bear at least 80% no claim amount with processing fee. Evidence: 1) CCTV footage of car hitting moment 2) Exit entry of vehicle Assumptions: 1) His boy who were driving looks minor (lower the 18 yrs) and doesn't have driving license Can i launch police complaint in this matter and does it really make sense to do seeing the gravity of case because hard to interact with UP police. Pls suggest me what would be the end conclusion as per your expertise on the basis of that i will invest my time. Best Regards Dharmendra Vaishya