IPC sec 279 and 337

On 17 Jan 2017 evening my daughter crossing road to take one bread from shop, suddenly one bike hits her pleasure bike in the center and it got broken from the center. Both of them fell down and got up since nobody got serious injured.The bike driver was having steel rod in his leg before as he said.My daughter called me by her cell phone. I reached the spot and ask them for go for treatment nearby hospital. The bike person refuse to take any treatment nearby and insisted to go to civil hospital get X ray of his leg. I called doctor from the spot and told him to go for treatment but he insisted for civil hospital ,which is about 7 to 8 km. I left the the place with my daughter for first Aid. Later came to know the bike person filled FIR against my daughter. Under IPC sec 279 and 337.How can Police filled a case thought the person didn't get any injury and I have to spend approx Rs 10000 for vehilcle repair. Now we got summon from court to appear on 06 Jun 2017. What we suppose to do now.