1) transfer of the room in chawl has to be by regd sale deed
2) on basis of mere affidavit transfer of chawl cannot be done
3) file RTI with competent authority on what basis photo pass only issued in father name
4) your father can execute gift deed to transfer chawl in mother name