The CSR before police is not a FIR neither a pending criminal case against your brother.
If there is a pending divorce case, let him give the details of the case or the copy of the divorce petition, if necessary.
The pending divorce case is not a hindrance for employment neither it will attract adverse impact to the candidature, hence let him not be worried about it in any manner or for whatever reason.