Taking it up with the Office of Registrar, and move an application with supporting docs to get the requisite corrections made in the online records. If required, take help of a local lawyer.
If things do not move despite taking recourse to the above suggestion, file a writ petition in the High Court and seek necessary directions.