1) mere giving NOC does not make brother son absolute owner of 11 shops and offices
2) you can file suit for partition to claim share in property
3) as far as three properties are concerned on father demise upon the death of a pagdi tenant, the tenancy rights are transferred to the legal heir/s who were living in the flat when the tenant died, by asking the landlord to issue the new rent receipts in the heir/s name/s.
4) the family member who desires to claim the tenancy rights of the demised tenant must show evidence that he/she was perpetually living with the deceased tenant at the time of his/her demise. Only such a family member will get precedence over all other members of the family for the bequest of such tenancy rights over the premises.
5) litigation is long drawn process and take years to be disposed of
6) litigation fees depend upon lawyer engaged by you