You have to obtain legal heirship certificate of your deceased mother's legal heirs from revenue department within the jurisdiction where your mother is reported to have died.
Then all the legal heirs have to relinquish their rights in your deceased mother's share in the property by executing a registered release deed.
After that you have to get the revenue records pertaining to your deceased mother's share of the property transferred to your name.
Then with the copy of the death certificate, legal heirship certificate, release deed, mutation records, you submit application for transferring the share certificate to your name by complying with any other required formalities.
You may have to comply with the above said formalities at Mumbai only.