1. The sale to your mother, in the absence of a clause to the contrary, is illegal as it violates the condition laid down in the will.
2. If the sale deed is declared as illegal by the court then your mother will lose the property which she has purchased. If she has already been put in possession of the sold property then she can be evicted through a lawsuit for eviction.