1.How can she recover her dowry articles and stri dhan when husband & in-laws have not been booked under section 406 in FIR?
The police appear to have been influenced by husband's side hence they have not slapped section 406 IPC for recovery of her stridhan articles under breach of trust offence. You may approach court with a petition u/s 156(3) seeking direction to police to investigate and initiate necessary action under section 406 IPC too.
2. How strong is 498a against her husband? Is impotency covered under this section?
498a is for the offences of cruelty by husband on her. For impotency, you may include section 420 too in the above private complaint.
3. Both in laws and husband are accused but no FIR is lodged against her in laws.Why? Is there a legal procedure to escalate it for inclusion of other two sections (420 & 406)?
Yes, you can proceed as suggested above.
4.Is it possible that the other sections (406, 420) can be charged against husband & in-laws later in the court after providing sufficient evidences to court?
Yes, you can move an application before court through PP to re-investigate the issue on the lines stated under the provisions of section 173(8) cr.p.c.
5. How much maintenance amount she can claim provided her husband's annual salary is
Rs. 15 lacs per annum (approx. 85,000 per month)
For seeking maintenance you may have to file a separate petition under section 125 cr.p.c There is no yard stick to measure the quantum of maintenance, but generally it can be to an extent of 1/3rd of his take home salary.