You can file a memo before court seeking to refer the matter for mediation before lok adalat.
If you would like for an out of court compromise settlement you can negotiate the terms with the opposite party privately.
The recorded conversations between you both are not admissible as primary evidence in court of law in case it is backed out and he prefers to continue with the case.