1. Since both of you are Indian by origin then apply for registration of marriage through Indian embassy as it can register marriage under Foreign Marriage Registration Act which is considered as registration under Special Marriage Act.
2. Do not go for HK marriage certificate if both of you are still Indian passport holder and Hindu by religion.
3. Else come to India, perform the marriage as per Hindu rites and customs and then register the marriage under Hindu Marriage Act. This whole process would not take more than a week and does not require much paper work.