1. Police has no authority of law to act against children who do not take care of their parents. The only remedy for parents is to file a case for maintenance in the competent court against their children, which your husband can fittingly contest if his parents are financially sound.
2. Your husband can also file a suit for injunction to restrain his parents from contacting or communicating with him further.