1. Which suit did you file? When the mortgagee had executed a forged sale deed then a suit for cancellation of the mortgage and sale deed had to be filed against the mortgagee and the bank. Be that as it may, the bank can deliver the original documents to the legal heirs only if a consent decree is passed by the court. This is because third part rights have been created by the mortgagee, which have not been successfully impeached in the court thus far.
2. If the bank produces the documents in the court the original legal heirs can apply to the court for the release of the documents.
3. Unless the sale deed is cancelled by the court or third party to whom the property has been sold agrees to cancel the sale deed the deed will stand its ground.