1. The right of an employee does not depend on the address where she would nurse the child after delivery.
2. SO in other words the difference of address in different public documents doe snot hinder your right for maternity leave.
3. Yes, you can make your child as nominee of the reiral benefits.