1) you don't have copy of the grand father will
2) as per the will grand mother had only life interest in property and on her demise property would go to sons only
3) if grand father had died intestate each legal heir would have equal share in property
4) grand mother could only bequeath her share in property to your father and his siblings
5) you have accepted grand mother will and share certificate had been transferred in name of all 6 legal heirs
6) if your father refuses to sell the house his sisters would file suit for partition to claim their share in property
7) if you want to make out a case you have to find grand father will and oppose claim of your aunt s for share in property