You need to check all mutation papers current years and last 30 years papers from tahsildar office.
Plus check National road authority does have any plan of road widening the department of Nitin Gadkari, Road Ministry.
Check any reservations from Municipal Corporation have any reservations rights or road widening plan etc
If you check owner's name wise papers from gram Panchayat so that particular property numbers should appear under his name which property he is selling survey number or property number.
That records too you can find from gram Panchayat. Plus check last 30 to 50 years records. Does any transcations has happened and who has the possession of the land.