You have to file petition in court to declare legal guardian. In actual father is natural legal guardian and you have to request the court to appoint your brother as LG and affidavit on behalf of brother will file sitting his willingness to be his LG for the purpose of stay in Canada and treatment.