1. If she has inherited hr share in the agricultural land then she can be termed directly as a an agriculturist, even otherwise she belongs to an agricultural family.
2. Yes, there is no restriction transfer the agricultural land to his sister by her brother by a registered gift deed or by a Hibanama.