Hello,
Yes you may request him to give you a copy of possession letter. You have a right to get the same if he refuses for the same then serve him with a legal notice and then sue him in the consumer forum.
But I think that he will give you another copy of the same.
Regards