Girl can file police complaint against her father for criminal intimidation under section 506 of IPC
2) let girl execute affidavit that she is marrying you if her own free will . Forward it to local police station
3) girl can complain before national commission of women against her father that he is threatening to kill her and you if marriage takes place
4) also seek police protection