1.The bank would seek proof of heirship like succession certificate once you claim the rights over the FD.
2.So apply for the FD from local court and on its production you will be handed over with the FD.
3.There is no tax implication on inheritance of FD though it is better if you consult with a tax practitioner.