1. You can not do so without the consent of his biological father.
2.however if his biological father ahs no concern for the the child then you can proceed to do so.
3. To change the name/surname you need to do affidavit from a Magistrate and make a paper publication.