Fir u/s 337,279 ipc

I was involved in a road accident involving a Scooty (mine) and a bike. I has just joined the road from road side and couldn't balance my 2 wheeler I got inclined towards right then got hit by a bike and later fell on the divider. I was severely injured and needed an emergency surgery for my ankle. The bike had two riders both of whom had minor scratches on elbows and knees. Later an fir was filled against me under section 337,279 IPC. When I check the status of the case on e court Portal it shows charges under section 337 only for some reason. I would like to clearly mention that I was not speeding or trying to overtake anyone. I was told by the Sub inspector that the case can be compromised with the other party, however when I googled I got to know that only section 337 is compoundable while 279 isn't. Right now I want to understand whether these charges can actually be dropped ? I also want to know if for any reason I am charged guilty for the above mentioned section does it come under minor traffic offences? Is it something that needs to be disclosed during employment and visa application? Additionally, I had to move out of the city of accident to my home town for treatment and rest ( I won't be able to walk for 3 months). So in case I want to file an FIR against the other party can I do so after 3 months ? I have already received a hearing date from the court, I was told that I can be present digitally on the hearing which will happen in a couple of days.