Damages due to prolonged delay in repairs and mental torture

Can a file a case against builder for faulty construction due to which all toilets are leaking and camouflaged the leakage just to ensure we take the keys f the flat . the leakages started again . the flat above was not allowing the builder to make remediation after we took possession of flat and till three years they gave various excuses and now the work started but not completed. the managing committee did not take action inspite of sending 35 odd emails and say that the matter is between us and the builder and they have no role to play . but contractor of builder has given then guaruantee for water proofing repairs which is still valid. due to non action by flat above/managing committee and now builder in remediation our kitchen is damaged passage and two toilets not yet remediated . due to prolonged delay and non action by all the dameages have extended to bedroom and furniture and walls spoilt in kitchen and bedroom and estimated cost of remediation is 1 lakh. we have gone through tremendous mental torture due to leakage in kitchen and three toilets (two toilets still pending ) can I recover the cost of damages due to delay and non action by managing committee and builder and advocate cost and foe mental torture.pl confirm