Marriage registration

Dear Sir, I am a Pakistani national residing in Saudi Arabia. I have married an Indian girl. We both are Muslims and we have met three times.2 times in Dubai and one time in Sri Lanka. We have completed our religious marriage traditions. And Bride's father has registered our nikah in the masjid in Banglore but we are unable to get a marriage certificate. I want to apply visa for her but the Saudi embassy demands a computerized marriage certificate. Would you please help me in this regard. ? Dear Sir, I am a Pakistani national residing in Saudi Arabia. I have married an Indian girl. We both are Muslims and we have met three times.2 times in Dubai and one time in Sri Lanka. We have completed our religious marriage traditions. And Bride's father has registered our nikah in the masjid in Banglore but we are unable to get a marriage certificate. As the work board in Bangalore says that I need to come to India in order to register my marriage. I want to apply visa for her but the Saudi embassy demands a computerized marriage certificate. Would you please help me in this regard. ? Due to corona we cant meet also outside. We have been struggling for nearly 8 months to get a marriage certificate but all in vain. We will be so grateful to you for your kind response and assistance.