Can we file a criminal case?

My dad has filed a divorce stating that his marriage with my mom is null and void, but it has not been proven and in fact my dad has been directed to give us maintenance per month. During the case my dad restrained me from my house which is owned by him and during this time my mom was out of station. Then we got court orders from family court stating 'Third party should be restrained from selling, entering, or disposing the following flat'. After this my dad made a leave and license agreement violating the court order and the tenant also got to know about the dispute of property within one Month of the possession and the tenant bought 10-15 people for harrasing us and police also didn't helped us that time, they said you have to do everything through court. After 1 year we once again got a court order against my dad stating 'Petitioner is restrained from selling, disposing, alienating the flat and no third party should claim on following flat through Petitioner' but still it the tenant didn't vacate the house not police helped us. After one year the tenant vacated the flat in OCT 2016 but still he is continuing to harrass us by doing complaint in police station. After that we got to know he has created 3 lease agreement with my dad on the same flat violating court orders in which one agreement duration was of 3 years. He has been warned by our society to vacate the flat and society's legal advisor has given him a letter too for vacating the flat. Can we file the criminal case against my dad and the tenant? Because he has all the knowledge of court orders and still he has made 3 rent agreements on the same house. Police are also not allowing us to enter the flat instead of having court orders. That tenant is purposely harassing us by claiming the flat.